Olo'Eyktan y Tsahik

 La palabra na'vi "Olo" se traduce como: Clan. Mientras que la palabra "Eyktan" se traduce como Líder. Por lo que "Olo'Eyktan" se traduce como Líder del Clan.

Un Olo'Eyktan tiene como función guiar al pueblo, es el miembro más importante del clan, gobierna junto a su pareja. Este poder es hereditario por sangre pero también puede ser concedido a los mejores guerreros del clan, para confiar en que el pueblo estará bien protegido y dirigido.

La pareja del Olo'Eyktan será la "Tsahik". No existe una traducción literal, pero básicamente está mujer interpreta la voluntad de Eywa. Su finalidad es guiar en espiritualidad al pueblo, así como curar a los enfermos y heridos, interpretar las señales divinas de Eywa, ayuda en los nacimientos y en las comuniones.






Comentarios

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

Tsaheylu

Imagen
Una parte anatómica de los na'vi que los diferencia de los humanos es su llamada "cola neuronal" su nombre nativo es "Tswin", al nacer está cola no cuenta con cabello y se puede notar como sale de su nuca.  Muchos animales de Pandora cuentan con esta cola, es una parte indispensable para la vida.  Ahora, el llamado "Tsaheylu" es la palabra nativa para describir un vínculo, no existe traducción como tal pero se entiende que está es una union tanto física, emocional como espiritual. El "Tsaheylu" se consigue uniendo ambas colas neuronales, ya sea entre na'vi y animal, animal y animal o na'vi y na'vi.  El Tswin se considera una parte muy personal, no les gusta que alguien más la toque o jale. Así es como montan a los 'ikran' o 'banshees' que son importantes para la caza y parte de la vida de un na'vi Omaticaya.  También, a partir de esta unión es como pueden casarse y reproducirse, como ya antes mencioné, también ...
Leer más

Toruk y Toruk Makto

Imagen
 Toruk se traduce como "ultima sombra", (según Jake por que es lo ultimo que vez cuando te topas con el). Su nombre científico según los humanos es "Gran Leonoptero" en español o  "Gran Leonopteryx" en ingles. Si bien este animal es similar a los 'ikran' en realidad estos no son de la misma especie, pues un Toruk es su depredador, se dice que este puede llagar a medir hasta 5 veces mas que un ikran promedio, lo que equivale a 25 metros aproximadamente.  la característica principal de un Toruk son sus colores vivos y amenazantes que son el rojo, negro y amarillo, cuenta con garras y largos colmillos, alas flexibles, inteligencia y huesos resistentes, mientras que en la cabeza cuenta con dos protuberancias en forma de sierra ambas de color azul. Este ejemplar es de suma importancia para todo Pandora, siendo alabado y respetado por muchas tribus.  Ahora sabiendo que es un Toruk, la palabra 'Makto' significa 'jinete', por lo que Toruk M...
Leer más